What I offer

(Für die deute Übersetzung bitte nach unten scrollen)

Since 2019 I’ve been working freelance as a writer (and tour guide) and constantly try to educate and better myself. Not only in the craft but also in the topics I am passionate about.

This is why I have a Certificate from the University of Michigan in „Storytelling for Social Change“.

I offer different services and everything in GERMAN and ENGLISH.

I work as

  • a writer / copywriter / ghostwriter (German / English)
    Articles, advertorials, any kind of text.
    Books / eBooks: Biographies / memoirs as a co-writer or ghostwriter (open to other genres).
    I specialize in storytelling.

Besides my main focus, which is writing, I also offer:

  • translator (German / English)
  • editor (German / English)
  • creative support
    Any kind of feedback, brainstorming, problem-solving, developing ideas and conceptions (especially in marketing) that you might need.
    If you need a creative to work on a project, I might be the one for you.

More details and references of my writing can be found under „Portfolio“ and in my Project Azorean Stories.

Prices upon request.

Please don’t hesitate to contact me if you have any requests or questions. I look forward to hearing from you soon!

Meine Selbstständigkeit

Seit 2019 arbeite ich freiberuflich als Texterin (und Tour Guide). Ich versuche mich kontinuierlich fortzubilden, nicht nur was das Schreiben angeht sondern auch die Themen, für die ich brenne.

Deshalb besitze ich auch einZertifikat der University of Michigan in „Storytelling for Social Change“.

Ich biete verschiedene Leistungen in DEUTSCH und ENGLISCH an.

Ich arbeite als

  • Texterin / Autorin / Ghostwriter
    Artikel, Advertorials, jede Art von Text
    Bücher / eBooks: Biographien / Memoiren als Co-Autorin oder Ghostwriter (offen für andere Genres)
    Mein Spezialgebiet ist Storytelling, also persönliche und emotionale Perspektiven.

Neben meiner Haupttätigkeit, dem Schreiben, biete ich auch:

  • Übersetzerin (deutsch / englisch)
  • Lektorin (deutsch / englisch)
  • Kreative Beratung
    jede Art von Feedback, Brainstorming, Problemlösung, Ideenfindung und kreative Konzeption (v.a. im Marketing)
    Du brauchst einen kreativen Kopf für dein Projekt? Dafür könnte ich genau die Richtige sein!

Mehr Informationen sowie Referenzen finden sich unter „Portfolio“ oder bei meinem Projekt „Azorean Stories„.

Preise auf Anfrage.

Du hast eine Anfrage oder dir ist noch etwas unklar? Kontaktiere mich einfach!